ⵙⵙⴰⵡⴹⴻⵏⵜ ⵜⵙⴻⴷⴷⴰⵔⵉⵏ ⵏ ⵢⵉⵎⴻⵥⵍⴰ ⵏ ⵜⵎⴰⵏⴻⴳⵜ ⵏ ⵢⵉⵙⴻⵔⴷⴰⵙⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵡⴰⵔⴳⵍⴰ, ⵉⴹⴻⵍⵍⵉ ⵏ ⵍⵀⴻⴷ ⵜⴰⵎⴻⴷⴷⵉⵜ, ⵙ ⵓⵎⵙⴰⵙⴻⵢ ⴷ ⵢⵉⵎⴻⵥⵍⴰ ⵏ ⵓⵊⵓⵎⵎⴰⵔ , ⴰⴷ ⵙⴼⴻⵥⴻⵏⵜ ⴰⵎⴰⵀⵉⵍ ⵏ ⵢⵉⵡⴻⵏ ⵏ ⵓⵣⴻⵟⵟⴰ ⵏ ⵜⴽⴻⵔⵔⵉⵛⵜ ⵢⵓⵙⵙⵓⴷⴷⵙⴻⵏ ⵉⵕⴻⵙⵙⴰⵏ ⴷⴻⴳ ⵜⵏⴻⵣⵣⵓⵜ ⵏ ⵜⴻⵢⵅⴰⵔ ⵙ ⵢⵉⵙⴰⴼⴰⵔⴻⵏ ⵏ ⵓⵙⴷⴻⵔⵡⵉⵃ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⵉ ⴷ-ⵢⵓⵔⴰ ⴷⴻⴳ ⵓⵙⵉⵡⴹ ⵏ ⵜⵏⴻⵖⵍⴰⴼⵜ ⵏ ⵓⵎⴻⵙⵜⵓⵏ ⴰⵖⴻⵍⵏⴰⵡ.
ⵜⵉⴳⴳⴰⵡⵜ-ⴰⴳⵉ — ⴰⴽⴽⴻⵏ ⵉ ⴷ-ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵓⵙⵉⵡⴹ — ⵜⴻⵙⵙⴰⵡⴻⴹ ⵖⴻⵔ ⵓⴽⵎⴰⵣ ⵏ ⵢⵉⵡⴻⵏ ⵏ ⵡⴻⵎⴷⴰⵏ ⴷ ⵓⵃⵙⴰⵔ ⵏ ⵢⵉⵡⴻⵜ ⵏ ⵜⴽⴰⵎⵢⵓⵏⵜ ⵏ ⵓⴽⴻⵔⴽⴻⵔ (remorque) ⵢⴻⵞⵞⵓⵔⴻⵏ ⴷ ⵍⵇⴻⴷⴷ ⵉⴶⴻⵀⴷⴻⵏ ⵏ ⵜⵉⴳⵏⴰⵜⵉⵏ ⵏ ⵓⵙⴷⴻⵔⵡⵉⵃ, ⵉ ⵉⵡⴻⵣⵏⴻⵏ ⵙⴹⵉⵙ ⵏ ⵜⵎⵉⴹⵉⵢⵉⵏ ⴷ ⵅⴻⵎⵙⴰ ⵏ ⵜⵎⴻⵔⵡⵉⵏ ⴷ ⵜⴰⵎ ⵏ ⵡⴰⴳⵉⵎⴰⵏ ⴷ ⴽⵓⵣ ⵏ ⵜⵎⵉⴹⵉⵢⵉⵏ ⴷ ⵜⵙⴻⵜⵜⴰ ⵏ ⵜⵎⴻⵔⵡⵉⵏ ⴷ ⵙⵏⴰⵜ (658.462) ⵏ ⵜⵉⴳⵏⴰⵜⵉⵏ ⵏ ⵡⴰⵏⴰⵡ "ⵒⵔⴻⴳⴰⴱⴰⵍⵉⵏ 300 ⵎⴳ", ⴷ ⵢⵉⵡⴻⵏ ⵏ ⵓⵎⴰⵏⵏⵉ (binoculaire) ⵏ ⵡⴰⵙⵙ, ⴷ ⵢⵉⵡⴻⵏ ⵏ ⵓⵙⵉⵡⴻⵍ ⵏ ⵓⴼⵓⵙ.
ⵜⵓⵙⴰ-ⴷ "ⵜⵉⴳⴳⴰⵡⵜ-ⴰⴳⵉ ⵓⴼⵔⵉⵏⴻⵏ ⵉⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⵜⴻⵙⵙⴻⴽⵏⴻⴷ ⵜⵉⴽⴻⵍⵜ ⵏⵏⵉⴹⴻⵏ ⵍⵇⴻⴷⴷ ⵏ ⵜⵓⵛⵛⵉⵜ ⴷ ⵓⵃⵔⴰⵣ ⵉⵄⵍⴰⵢⴻⵏ ⵏ ⵜⵙⴻⴷⴷⴰⵔⵉⵏ ⵏ ⵢⵉⵙⴻⵔⴷⴰⵙⴻⵏ ⵏ ⵓⵖⵔⴻⴼ ⴰⵖⴻⵍⵏⴰⵡ ⵉⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⵎⵎⴰⴳⵔⴻⵏⵜ ⵢⵉⵎⵉⵀⵉⵢⴻⵏ-ⴰⴳⵉ ⵉ ⵢⴻⴱⵖⴰⵏ ⴰⴷ ⵏⵏⴰⵍⴻⵏ ⵜⴰⵎⴰⵏⴻⴳⵜ ⴷ ⵍⵎⴰⵏ ⵏ ⵢⵉⵎⴻⵣⴷⴰⵖ".
ⴰⵔⵏⵓ ⵖⴻⵔ
