ⵜⴰⴷⵔⵉⵎⵜ: ⵍⴱⴰⵏⴽⴰ ⵏ ⵍⴻⵣⵣⴰⵢⴻⵔ ⵜⴻⵙⵙⵓⴷⴷⴻⵙ ⴷⴻⴳ ⵜⴰⵎⴰⵏⴰⵖⵜ ⴰⵙⵙ ⵏ ⵜⴻⵣⵔⴰⵡⵜ ⵖⴻⴼ ⵜⴰⵣⴰⴽⴰⵏⵜ ⵢⴻⵄⵏⴰⵏ ⵜⴰⵔⵔⴰⵢⵜ ⵏ "ⵓⵙⵙⵉⵏ ⵏ ⵓⵎⵛⴻⵕⵉ"

ⵜⴻⵙⵙⵓⴷⴷⴻⵙ ⵍⴱⴰⵏⴽⴰ ⵏ ⵍⴻⵣⵣⴰⵢⴻⵔ, ⴰⵙⵙ-ⴰ ⵏ ⵍⴻⵜⵏⵉⵢⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵍⴻⵣⵣⴰⵢⴻⵔ ⵜⴰⵎⴰⵏⴰⵖⵜ, ⵢⵉⵡⴻⵏ ⵏ ⵡⴰⵙⵙ ⵏ ⵜⴻⵣⵔⴰⵡⵜ ⵖⴻⴼ ⵜⴰⵣⴰⴽⴰⵏⵜ ⵉ ⴷ-ⵜⴻⵙⵙⵓⴼⴼⴻⵖ ⵓⵙⵙⴰⵏ-ⴰⴳⵉ ⵡⵓⵟⵟⵓⵏ 04-2026, ⵢⴻⵄⵏⴰⵏ ⵜⴰⵔⵔⴰⵢⵜ ⵏ "ⵓⵙⵙⵉⵏ ⵏ ⵓⵎⵛⴻⵕⵉ" (KYC). ⵜⴰⵔⵔⴰⵢⵜ-ⴰⴳⵉ ⵜⵓⵏⵜⴻⴷ (applies) ⵖⴻⴼ ⵜⴱⴰⵏⴽⵉⵡⵉⵏ, ⵜⵎⵓⵙⵏⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵜⴻⴷⵔⵉⵎⵜ ⴷ ⵢⵉⵎⴻⵥⵍⴰ ⵏ ⵜⴻⴷⵔⵉⵎⵜ ⵏ ⵍⴱⵉⵔⵉⴹ ⵏ ⵍⴻⵣⵣⴰⵢⴻⵔ. ⴰⵢⴰⴳⵉ ⵢⴻⵍⵍⴰ-ⴷ ⵙ ⵓⵜⴻⴽⴽⵉ ⵏ ⵡⴰⵟⴰⵙ ⵏ ⵢⵉⵎⴰⵙⵍⴰⴷⴻⵏ ⵏ ⵓⵏⴰⴱⴰⴹ, ⵉⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⵎⵓⴱⴱⴰⴷⴷⴻⵍⴻⵏ ⵜⵎⵓⵖⵍⵉⵡⵉⵏ ⵖⴻⴼ ⵜⴰⵔⵔⴰⵢⵉⵏ ⵉ ⵢⴻⴱⵖⴰⵏ ⴰⴷ ⴷ-ⵙⵏⴻⵔⵏⵉⵏⵜ ⵜⴼⴻⴼⴻⴼⴼⵉⵜ (transparence) ⴷⴻⴳ ⵜⵎⵓⵀⴰⵍ ⴷ ⵜⵉⴳⴳⴰⵜⵉⵏ ⵏ ⵜⴻⴷⵔⵉⵎⵜ.

ⵜⵉⵎⵍⵉⵍⵉⵜ-ⴰⴳⵉ ⵜⴻⵍⵍⴰ-ⴷ ⵙ ⵜⵉⵍⵉⵜ ⵏ ⵓⵏⴻⵖⵍⴰⴼ ⵏ ⵜⴻⴷⵔⵉⵎⵜ, ⵎⴰⵙⵙ ⴰⴱⴷⴻⵍⴽⵔⵉⵎ ⴱⵓⵓⵣⵔⴻⴷ, ⴰⵏⴻⵖⵍⴰⴼ ⵏ ⵜⵏⴻⵣⵣⵓⵜ ⵏ ⴱⴻⵕⵕⴰ ⴷ ⵓⵙⵏⴻⵔⵏⵉ ⵏ ⵢⵉⵎⵓⴼⴼⴻⵖⴻⵏ, ⵎⴰⵙⵙ ⴽⴰⵎⴻⵍ ⵔⴻⵣⵉⴳ, ⵜⴰⵏⴻⵖⵍⴰⴼⵜ ⵏ ⵜⵏⴻⵣⵣⵓⵜ ⵏ ⴷⴰⵅⴻⵍ ⴷ ⵓⵙⴻⴳⴳⴻⵎ ⵏ ⵓⴳⴻⴷⴻⵣ ⴰⵖⴻⵍⵏⴰⵡ, ⵎⴰⵙⵙⴰ ⴰⵎⴰⵍ ⴰⴱⴷⴻⵍⵍⴰⵜⵉⴼ, ⴷ ⵓⵏⴻⵖⵍⴰⴼ ⵏ ⵍⴱⵉⵔⵉⴹ ⴷ ⵜⴻⵢⵡⴰⵍⵜ ⵙ ⵓⵙⴻⵍⴽⵉ ⴷ ⵓⵔ-ⴰⵙⴻⵍⴽⵉⴰⵏ, ⵎⴰⵙⵙ ⵙⵉⴷ ⵄⵍⵉ ⵣⴻⵔⵔⵓⵓⴽⵉ, ⵔⵏⵉ-ⴷ ⴼⴻⵍⵍ-ⴰⵙⴻⵏ ⴰⵎⵃⴻⵔⵣ (gouverneur) ⵏ ⵍⴱⴰⵏⴽⴰ ⵏ ⵍⴻⵣⵣⴰⵢⴻⵔ, ⵎⴰⵙⵙ ⵎⵓⵀⴰⵎⴻⴷ ⵍⴻⵎⵉⵏ ⵍⴻⴱⴱⵓⵓ, ⴷ ⵡⴰⵟⴰⵙ ⵏ ⵢⵉⵎⴹⴻⴱⴱⵔⴻⵏ ⵏ ⵜⴱⴰⵏⴽⵉⵡⵉⵏ ⴷ ⵜⵎⵓⵙⵏⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵜⴻⴷⵔⵉⵎⵜ ⴷ ⵢⵉⵎⵓⵣⵣⴰⴳⴻⵏ.

ⴷⴻⴳ ⵜⵎⴻⵙⵍⴰⵢⵜ-ⵉⵙ, ⴰⵎⵃⴻⵔⵣ ⵏ ⵍⴱⴰⵏⴽⴰ ⵏ ⵍⴻⵣⵣⴰⵢⴻⵔ ⵉⵙⵙⴻⴽⵏⴻⴷ-ⴷ ⴱⴻⵍⵍⵉ ⴰⵙⵙ-ⴰⴳⵉ ⵏ ⵜⴻⵣⵔⴰⵡⵜ ⵢⵓⵙⴰ-ⴷ ⴷⴻⴳ ⵓⵣⴻⵏⵣⵉⵖ ⵏ ⵢⵉⴱⴻⴷⴷⵉⵍⴻⵏ ⵉⵕⴻⵙⵙⴰⵏⴻⵏ ⵏ ⵓⵏⵏⴰⵔ ⴰⴼⵉⵏⴰⵏⵙⵉⴰⵏ ⴷ ⵓⴱⴰⵏⴽⴰⵏ, ⵙⴻⴳ ⵓⴱⴻⴷⴷⴻⵍ ⴰⵇⵎⵉ ⴷ ⵓⵙⵏⴻⴼⵍⵉ ⵏ ⵡⴰⵍⵍⴰⵍⴻⵏ ⵏ ⵓⵅⴻⵍⵍⴻⵚ ⴷ ⵢⵉⵎⴻⵥⵍⴰ ⵏ ⵜⴻⴷⵔⵉⵎⵜ. ⴰⵢⴰⴳⵉ ⵉⵙⵙⵓⵜⵜⵓⵔ ⴰⵙⴻⴶⵀⴻⴷ ⵏ ⵢⵉⵏⴳⵔⴰⵡⴻⵏ ⵏ ⵓⵣⴻⵟⵟⴻⴹ (contrôle) ⴷ ⵓⵇⴰⴷⴻⵔ ⵏ ⵢⵉⵍⵓⴳⴰⵏ, ⴷ ⵓⵙⵉⵙⵀⴻⵍ ⵏ ⵜⵎⵓⵀⴰⵍ ⵏ ⵜⴻⴷⵔⵉⵎⵜ ⵉ ⵢⵉⵎⴷⴰⵏⴻⵏ ⴷ ⵜⵎⵓⵙⵏⵉⵡⵉⵏ, ⵉⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⴷ-ⵢⵉⵍⵉ ⵓⵙⵉⴷⵔⴻⵡ ⴰⴼⵉⵏⴰⵏⵙⵉⴰⵏ (financial inclusion) ⴷ ⵓⵡⵡⵉ ⵏ ⵜⴻⴷⵔⵉⵎⵜ ⵉ ⵉⵜⴻⴷⴷⵓⵏ ⵓⴼⴼⵉⵔ ⵏ ⵓⵏⴰⴳⵔⴰⵡ ⵓⴱⴰⵏⴽⴰⵏ.

ⵢⴻⵔⵏⴰ-ⴷ ⴱⴻⵍⵍⵉ ⵍⵍⵙⴰⵙ ⵏ "ⵓⵙⵙⵉⵏ ⵏ ⵓⵎⵛⴻⵕⵉ" ⵓⵔ ⵢⴻⵍⵍⵉ ⴰⵔⴰ ⴷ ⵜⴰⵔⵔⴰⵢⵜ ⵜⵓⴷⴱⴻⵍⵜ ⴽⴰⵏ ⵉ ⵓⴳⴻⵎⵎⴻⵔ ⵏ ⵢⵉⵙⴰⵍⴰⵏ ⴷ ⵡⴰⵔⵔⴰⵜⴻⵏ, ⵍⴰⵎⴻⵄⵏⴰ ⴷ ⴰⵏⴰⴳⵔⴰⵡ ⴰⵎⴰⵜⵓ ⵉ ⵓⵙⴻⴼⵔⴻⴽ ⵏ ⵢⵉⵎⵉⵀⵉⵢⴻⵏ (risk management) ⵉⵕⴻⵙⵙⴰⵏ ⵖⴻⴼ ⵡⴻⴼⵀⴰⵎ ⵍⵇⴰⵢⴻⵏ ⵏ ⵡⴰⵏⴰⵡ ⵏ ⵓⵎⵛⴻⵕⵉ ⴷ ⵓⵖⴱⴰⵍⵓ ⵏ ⵢⵉⴷⵔⵉⵎⴻⵏ-ⵉⵙ.

ⴷⴻⴳ ⵓⵏⵏⴰⵔ-ⴰⴳⵉ, ⵎⴰⵙⵙ ⵍⴻⴱⴱⵓⵓ ⵉⵙⵔⴻⵚ ⴱⴻⵍⵍⵉ ⵜⴰⵔⵔⴰⵢⵉⵏ-ⴰⴳⵉ ⵓⵔ ⴷ-ⴳⵍⵓⵏⵜ ⵙ ⵡⵓⴳⵓⵔⴻⵏ ⵉ ⵢⵉⵎⵛⴻⵕⵉⵢⴻⵏ ⵏ ⵜⵎⵓⵙⵏⵉⵡⵉⵏ, ⵉⵙⵙⴻⴽⵏⴻⴷ ⴱⴻⵍⵍⵉ ⵜⵉⴳⴳⴰⵜⵉⵏ-ⴰⴳⵉ ⵜⴻⴷⴷⵓⵏⵜ ⴷⴻⴳ ⵓⴱⵔⵉⴷ ⵏ ⵓⵙⴻⴶⵀⴻⴷ ⵏ ⵜⴼⴻⴼⴻⴼⴼⵉⵜ ⴷ ⵓⵙⵉⵙⵀⴻⵍ ⵏ ⵢⵉⵎⴻⵥⵍⴰ ⴰⴼⵉⵏⴰⵏⵙⵉⴰⵏⴻⵏ ⴷ ⵓⵙⴰⵍⵉ ⵏ ⵜⵖⴰⵔⴰ ⵏ ⵢⵉⵙⵓⵎⵔⴻⵏ ⵓⴱⴰⵏⴽⴰⵏⴻⵏ. ⴰⵙⵙ-ⴰⴳⵉ ⵏ ⵜⴻⵣⵔⴰⵡⵜ ⵢⴻⵍⵍⴰ ⴷ ⵜⴰⴳⵏⵉⵜ ⵉ ⵓⵙⴻⵏⴽⴻⴷ ⴷ ⵓⵙⴻⴳⵣⴰⵢ ⵏ ⵜⴰⵣⴰⴽⴰⵏⵜ ⵡⵓⵟⵟⵓⵏ 04-2026 ⵙ ⵜⴰⵎⴰ ⵏ ⵓⵎⴹⴻⴱⴱⴻⵔ ⴰⵎⴰⵜⵓ ⵏ ⵓⵕⴻⵟⵟⴰⵍ ⴷ ⵓⵙⵓⴷⴷⴻⵙ ⵓⴱⴰⵏⴽⴰⵏ, ⵎⴰⵙⵙ ⴰⴱⴷⴻⵍⵀⴰⵎⵉⴷ ⴱⵓⵓⵍⵓⵓⴷⵏⵉⵏⴻ.

ⴷⴻⴳ ⵓⴱⵔⵉⴷ-ⴰⴳⵉ, ⵎⴰⵙⵙ ⴱⵓⵓⵍⵓⵓⴷⵏⵉⵏⴻ ⵉⵙⵙⴻⴼⵀⴻⵎ-ⴷ ⴱⴻⵍⵍⵉ ⵜⴰⵔⵔⴰⵢⵜ ⵏ "ⵓⵙⵙⵉⵏ ⵏ ⵓⵎⵛⴻⵕⵉ" ⵓⵔ ⵜⴻⵍⵍⵉ ⴰⵔⴰ ⴷ ⴰⵃⵙⴰⵔ ⵉ ⵢⵉⵎⵉⴳⴰⵡⴻⵏ ⵉⴷⴰⵎⵙⴰⵏⴻⵏ ⵏⴻⵖ ⴷ ⵓⵇⴰⴷⴻⵔ ⵏ ⵜⴰⵔⵔⴰⵢⵉⵏ ⵏ ⵓⵣⴻⵟⵟⴻⴹ ⴽⴰⵏ, ⵍⴰⵎⴻⵄⵏⴰ ⴷ "ⴰⵎⵜⴰⵡⴰ ⵏ ⵜⴻⴼⵍⴻⵙⵜ ⵉⵕⴻⵙⵙⴰⵏ" ⵉ ⵖⴻⴼ ⵉⵕⴻⵙ ⵓⵏⴰⴳⵔⴰⵡ ⴰⴼⵉⵏⴰⵏⵙⵉⴰⵏ ⴰⵎⴰⵢⵏⵓⵜ, ⵢⴻⵔⵏⴰ ⴷ "ⴰⵙⵙⴻⵜⵎⴻⵔ ⴰⵎⴻⵣⴷⴰⵢ" ⵢⴻⵙⵄⴰⵏ ⵉⵙⵡⵉ ⴰⵙⵔⴰⵜⵉⴷⵊⵉ ⴰⵔⴰ ⴷ-ⵢⴻⴳⵍⵓⵏ ⵙ ⵏⴼⴰⵄ ⵉ ⵢⵉⵎⵛⴻⵕⵉⵢⴻⵏ, ⵜⵎⵓⵙⵏⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵜⴻⴷⵔⵉⵎⵜ ⴷ ⵓⵔⴰⴽⵓ ⵏ ⵜⴷⴰⵎⵙⴰ ⵜⴰⵖⴻⵍⵏⴰⵡⵜ ⵎⴻⵕⵕⴰ.