ⵉⵙⴰⵍⵍⴻⵏ ⵉⵏⴻⴳⵓⵔⴰ

ⵍⴻⵣⵣⴰⵢⴻⵔ ⵜⴰⵎⴰⵏⴻⵖⵜ – ⴰⴷ ⵢⴻⵇⵇⴻⵍ ⵓⵙⴻⵇⵇⴰⵎⵓ ⴰⵖⴻⵔⴼⴰⵏ ⴰⵖⴻⵍⵏⴰⵡ ⴰⵎⴰⵀⵉⵍ-ⵏⵏⴻⵙ ⴰⵣⴻⴽⴽⴰ-ⵏⵏⵉ, ⴰⵙⵙ ⵏ ⵍⴻⵜⵏⵉⵢⴻⵏ, ⴷⴻⴳ ⵢⵉⵡⴻⵜ ⵏ ⵜⵖⵉⵎⵉⵜ ⵜⴰⵞⵓⵕⴰⵏⵜ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵡⴻⵀⵀⴰⵏ ⵉ ⵓⵇⴻⴷⴷⴻⵎ ⴷ ⵓⵙⴽⴰⵙⵉ ⵖⴻⴼ ⵓⵙⴻⵏⴼⴰⵔ ⵏ ⵓⵙⴰⴹⵓⴼ ⵢⴻⵜⵜⴱⴻⴷⴷⵉⵍⴻⵏ ⴷ ⵓⵙⴻⵎⵎⴷ ⵏ ⵓⵙⴰⴹⵓⴼ ⵏ ⵓⵄⴰⵇⴻⴱ, ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵏⵏⴰ ⵢⵉⵡⴻⵏ ⵏ ...

ⵜⵓⴷⴷⵙⴰ ⵏ ⵜⵎⵓⵔⴰ ⵜⴰⵄⵕⴰⴱⵉⵏ ⵜⵉⵎⵙⵉⴵⵡⵉⵏ ⵏ Uⵒⵉⵜⵕⵓⵍ (OPEP) ⵜⵡⴻⴽⴽⴻⴷⴷ ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵎⵜⴰⵡⴰ ⵏ ⵍⵣⵣⴰⵢⴻⵔ ⵜⴰⵎⴰⵏⴻⵖⵜ, ⴰⵢ ⴷⵜⴻⵇⴱⴻⵍ ⵜⵓⴷⴷⵙⴰ ⵏ ⵜⵎⵓⵔⴰ ⵜⵉⵎⵙⵉⴵⵡⵉⵏ ⵏ Uⵒⵉⵜⵕⵓⵍ (OPEP), ⴷ « ⵜⴰⴳⵏⵉⵜ ⵏ ⵜⵎⵓⵖⵍⵉ ⵜⴰⵙⵜⵔⴰⵜⵉⵊⵉⵜ » ⴷⴻⴳ ⵙⵙⵓⵇ ⴰⵎⴰⴹⵍⴰⵏ ⵏ ⵓⵒⵉⵟⵔⵓⵍ, ⵉⵎⵉ ⴰⵢ ⴷⵢⴻⵙⵙⴻⵔⵙ ⵍⵍⵙⴰⵙ, ⴷⴻⴳ ...

ⴰⵏⴻⵖⵍⴰⴼ ⵏ ⵓⵍⵎⵓⴷ ⵉⵎⵉⵏⴻⴳ ⴷ ⵓⵏⴰⴷⵉ ⵓⵙⵙⵏⴰⵏ, ⴽⴰⵎⴻⵍ ⴱⴰⴷⴰⵔⵉ, ⵢⴻⴱⴷⴻⵔ-ⴷ, ⴰⵙⵙ ⵏ ⵍⵃⴻⴷⴷ ⴷⴻⴳ ⵍⴷⵣⴰⵢⴻⵔ ⵜⴰⵎⴰⵏⴻⵖⵜ, ⴰⵣⴰⵍ ⵏ ⵓⵙⴻⵖⵏⴻⵡ ⵏ ⵓⵙⴻⵇⵇⴰⵎⵓ ⵓⵏⵏⵉⴳ ⵏ ⵓⵎⵖⵉⵡⴰⵏ ⵓⵙⵙⵏⴰⵏ ⴰⵖⴻⵍⵏⴰⵡ ⴷⴻⴳ ⵓⵣⵖⴰⵔ, ⵉⵎⵉ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵜⵜⴱⴻⴳⴳⵉⵏ ⵜⴰⵎⵓⵖⵍⵉ ⵏ ⵓⵙⵏⴻⴼⵍⵉ ⴰⵙⵜⵔⴰⵜⵉⵊⵉ ⵏ ⵓⵙⴻⵍⵡⴰⵢ ⵏ ⵜⴻⴳⴷⵓⴷⴰ, ⵎⴰⵙⵙ ...

ⴰⵏⴻⵖⵍⴰⴼ ⵏ ⵓⵡⴰⵏⴰⴽ, ⴰⵏⴻⵖⵍⴰⴼ ⵏ ⵢⵉⵡⴻⵥⵍⴰ ⵉⵡⴻⵔⴷⴰⵏⵉⵢⴻⵏ, ⴰⵎⵖⵉⵡⴰⵏ ⴰⵖⴻⵍⵏⴰⵡ ⵏ ⵜⵎⵓⵔⴰ ⵏ ⴱⴻⵕⵕⴰ ⴷ ⵢⵉⵡⴻⵥⵍⴰ ⵉⴼⵔⵉⵇⵉⵢⴻⵏ, ⵎⴰⵙⵙ ⴰⵀⵎⴻⴷ ⴰⵜⵜⴰⴼ, ⵉⵡⴻⴽⴽⴻⴷⴷ ⴰⵙⵙ ⵏ ⵍⵃⴻⴷⴷ ⴷⴻⴳ ⵏⴻⵡ York ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ ⵜⴰⴳⵏⵉⵜ ⵏ ⵍⵇⵓⴷⵙ ⵎⴰⵞⵞⵉ ⴽⴰⵏ ⴷ ⵜⴰⵖⴰⵡⵙⴰ ⴷⴻⴳ ⵓⴱⵔⵉⴷ ⴰⵙⴻⵔⵜⴰⵏ, ⵎⴰⵛⴰ ⴷ ⵜⴰⵎⵙⴰⵍⵜ ...

ⴰⵏⴻⵖⵍⴰⴼ ⵏ ⵓⴳⴻⵏⵙⵓ, ⵏ ⵜⴻⴳⵔⴰⵡⵉⵏ ⵜⵉⴷⵉⴳⴰⵏⵉⵏ ⴷ ⵓⵎⴻⵙⵏⵉ, ⵙⴰⴻⴻⴷ ⵙⴰⴻⴻⴷ, ⵢⴻⴱⴷⴰ ⴰⵙⵙ ⵏ ⵍⵃⴻⴷⴷ ⵢⵉⵡⴻⵜ ⵏ ⵜⵉⵔⵣⵉ ⵏ ⵓⵎⴰⵀⵉⵍ ⴷⴻⴳ ⵜⵡⵉⵍⴰⵢⵉⵏ ⵏ ⴰⵍⵏⴰⴰⵎⴰ, ⴰⵍⴱⵢⴰⴷ, ⵙⵉⴷⵉ ⴻⵍⵙⵀⴻⵉⴽⵀ ⴷ ⴰⵔⵉⵙⵀⴰ, ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⵢⴻⴹⴼⴻⵔ ⵜⵉⴼⵓⴳⵍⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵓⵙⴻⵏⵙⴻⴼ ⵏ ⵢⵉⵡⴰⵍⵉⵢⴻⵏ ⵉⵎⴰⵢⵏⵓⵜⴻⵏ. ⵉⵎⴰⵣⴰⵏⴻⵏ ⴷ ⵢⵉⵎⴻⴹⵇⴰⵏ ...

ⵜⴰⵕⵎⵉⵙⵜ ⵏ ⴰⵍⴳⴻⵔⵉⴰⵏ ⴰⵉⵔⵍⵉⵏⴻⵙ ⴰⴷ ⵜⴻⵇⵇⴻⵍ ⴰⵙⵙ ⵏ ⵜⵜⵍⴰⵜⴰ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵜⵜⴻⴷⴷⵓⵏ ⴷⴻⴳ ⵡⴰⴼⴼⵓⴳⵏⵏⴻⵙ ⵖⴻⵔ ⴷⴷⵓⵃⴰ ⴷⴻⴼⴼⵉⵔ ⵎⴰ ⵜⴻⵃⴱⴻⵙ ⵇⵔⵉⴱ 7 ⵏ ⵡⴰⵢⵢⵓⵔⴻⵏ, ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵜⴻⵏⵏⴰ ⵢⵉⵡⴻⵜ ⵏ ⵜⴻⵖⴱⴰⵍⵓⵜ ⴷⴻⴳ ⵜⴻⵕⵎⵉⵙⵜ-ⴰ. ⵜⴰⵕⵎⵉⵙⵜ ⵏ ⵢⵉⴳⴻⵏⵏⵉ ⵏ ⵍⴷⵣⴰⵢⴻⵔ ⵜⴻⵙⵙⴻⴼⵔⴰ ⴰⴷ ⵜⴻⴷⴷⵓ ⴰⵙⴰⴼⴰⴳⵏⵏⴻⵙ ...

ⴰⵏⴻⵖⵍⴰⴼ ⵏ ⵓⵡⴰⵏⴰⴽ, ⴰⵏⴻⵖⵍⴰⴼ ⵏ ⵢⵉⵙⴻⵔⵖⴰⵏ, ⵀⴰⵎⴰⴷ ⴰⵔⵇⴰⴱ, ⵢⴻⵔⵎⴻⵙ ⴷⴻⴳ ⵜⴻⵙⵖⵉⵎⵜ ⵏ ⵓⴷⵉⵡⴰⵏ-ⵉⵙ ⴰⵖⵍⵉⴼⴰⵏ, ⴰⵎⴰⵔⴰⵢ ⴰⵎⴰⵜⵓ ⵏ ⵜⵓⴷⴷⵙⴰ ⵏ ⵜⵎⵓⵔⴰ ⵜⵉⵎⵙⵉⴵⵡⵉⵏ ⵏ ⵓⵒⵉⵟⵔⵓⵍ "ⵒⵒⴻⵒ", ⵎⴰⵙⵙ ⵀⴰⵉⵜⵀⴰⵎ ⴰⵍ-ⴳⵀⴰⵉⵙ, ⵢⴻⵍⵍⴰⵏ ⴷⴻⴳ ⵢⵉⵡⴻⵜ ⵏ ⵜⵉⵔⵣⵉ ⵏ ⵓⵎⴰⵀⵉⵍ ⵖⴻⵔ ⵍⴷⵣⴰⵢⴻⵔ ⵙ ⵓⵏⴻⵄⵔⵓⴹ ⵏ ⵓⵏⴻⵖⵍⴰⴼ ...

ⵉⵎⴹⴻⴱⴱⵔⴻⵏ ⵏ ⵜⴻⴷⵡⴰⵏⵜ ⵙⵙⴰⵡⴹⴻⵏ ⴰⴷ ⴹⴹⴼⴻⵏ ⵇⵔⵉⴱ ⵙⵉⵏ ⵏ ⵢⵉⵇⴻⵏⵟⴰⵔⴻⵏ ⵏ ⵜⴻⵀⵢⵓⴼⵉⵏ ⴷⴻⴳ ⵇⵙⴻⵏⵟⵉⵏⴰ, ⵖⴻⴼ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷ-ⵢⴻⵏⵏⴰ ⵢⵉⵡⴻⵏ ⵏ ⵡⴻⵍⵖⵓ ⵏ ⵜⵎⴻⵀⵍⴰ ⵜⴰⵎⴰⵜⵓⵜ ⵏ ⵜⴻⴷⵡⴰⵏⵜ. ⵜⴰⵖⴱⴰⵍⵓⵜⴰ ⵜⴻⵏⵏⴰⴷ ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ « ⴷⴻⴳ ⵓⴽⴰⵜⴰⵔ ⵏ ⵡⵓⵙⵙⵉⵙⴻⵏ ⵏ ⵡⴻⵏⵔⴰⵔ ⴰⵢ ⴷⵢⴻⵍⵍⴰⵏ ⵙⴻⴳ ⵎⴻⵍⵎⵉ ...

ⵍⴻⵣⵣⴰⵢⴻⵔ ⵜⴰⵎⴰⵏⴻⵖⵜ – ⵢⴻⴹⴼⴻⵔ ⵓⵏⴻⵖⵍⴰⴼ ⵏ ⵓⵍⵎⵓⴷ ⵉⵎⵉⵏⴻⴳ ⴷ ⵓⵏⴰⴷⵉ ⵓⵙⵙⵏⴰⵏ, ⴽⴰⵎⴻⵍ ⴱⴰⴷⴰⵔⵉ, ⴰⵙⵙ ⵏ ⵍⵃⴻⴷⴷ ⴷⴻⴳ ⵍⴷⵣⴰⵢⴻⵔ ⵜⴰⵎⴰⵏⴻⵖⵜ, ⴰⴽⴰⵍⴰ ⵏ ⵜⴻⵎⵍⵉⵍⵉⵜ ⵜⴰⵎⴻⵣⵡⴰⵔⵓⵜ ⵏ ⵓⵙⴻⵇⵇⴰⵎⵓ ⵓⵏⵏⵉⴳ ⵏ ⵜⵉⴷⴷⵓⴽⵍⴰ ⵜⴰⵖⴻⵍⵏⴰⵡⵜ ⵜⵓⵙⵙⵏⴰⵏⵜ ⴷⴻⴳ ⵓⵣⵖⴰⵔ. ⴰⵙⵙ ⵏ ⵙⵙⴻⴱⵜ ⵜⴰⵎⴻⴷⴷⵉⵜ, ⵢⴻⵎⵍⴰⵍ ⴱⴰⴷⴰⵔⵉ ⴷ ⵓⵙⴻⵍⵎⴰⴷ ...

ⵉⵅⴻⴱⴱⴻⵔⴷ ⵓⴷⵉⵡⴰⵏ ⴰⵖⴻⵍⵏⴰⵡ ⵏ ⵜⴻⵙⵏⴰⵡⵉⵜ ⴷⴻⴳ ⵢⵉⵡⴻⵏ ⵏ ⵓⵍⵖⵓ, ⴰⵙⵙ ⵏ ⵍⵃⴻⴷⴷ, ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⴷⵜⵉⵍⵉ ⵜⵎⴻⵙ ⴷⴻⴳ ⵡⴰⵟⴰⵙ ⵏ ⵢⵉⵡⴰⵏⴰⴽⴻⵏ ⵏ ⵜⵎⵓⵔⵜ. ⵜⴰⵖⴱⴰⵍⵓⵜ-ⴰ ⵙ ⵜⵉⵎⵎⴰⴷ-ⵏⵏⴻⵙ ⵢⴻⵔⵏⴰ-ⴷ ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ ⵉⵡⴰⵏⴰⴽⴻⵏ ⴰⵢⵖⴻⴼ ⴷⵢⴻⵜⵜⵉⵍⵉ ⵡⴰⵡⴰⵍ ⴷ: ⴵⴻⵏⵜ, ⵜⴰⵎⵏⴰⵔⴰⵙⵜ, ⵄⵉⵏ ⵣⴰⵣⴰⵎ, ⵙⵉⴷⵉ ⴱⴻⵍⵄⴻⴱⴱⴰⵙ, ⵏ ⵚⴰⵍⴻⵃ ...