ⴱⴻⵏ ⴷⵓⴷⴰ: ⵍⴻⵣⵣⴰⵢⴻⵔ ⵜⴻⵙⵜⴻⵄⵕⴻⴼ ⵙⴻⴳ ⵜⴰⵣⵡⴰⵔⴰ ⵙ ⵡⴰⵣⴰⵍ ⵏ ⵜⵥⵓⵔⵉ ⵏ ⵓⵥⵔⵓ ⴻⴷ ⵡⴰⵣⴰⵍ ⵏ ⵓⵙⵙⴻⵇⴷⴻⵛⵏⵏⴻⵙ ⴻⴷ ⵓⵃⵓⴷⴷⵓⵏⵏⴻⵙ.

ⵉⴷⵍⴻⵙ - ⴰⴳⵍⴰ ⵏ ⵍⴷⵣⴰⵢⴻⵔ: ⵜⴰⵏⴻⵖⵍⴰⴼⵜ ⵏ ⵢⵉⴷⵍⴻⵙ ⴷ ⵜⵥⵓⵔⵉ, ⵎⴰⵍⵉⴽⴰ ⴱⴻⵏⴷⵓⴷⴰ, ⵜⴻⵏⵏⴰⴷ ⴰⵙⵙⴰ, ⴰⵙⵙ ⵏ ⵍⴰⵕⴻⴱⵄⴰ, ⴷⴻⴳ ⴷⵊⴰⵏⴻⵜ, ⴷⴻⴳ ⵓⵍⴷⴰⵢ ⵏ ⵜⴻⵎⵍⵉⵍⵉⵜ ⵜⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⵜ ⵖⴻⴼ « ⴰⵃⵔⴰⵣ ⵏ ⵢⵉⵎⵓⴽⴰⵏ ⵏ ⵜⵥⵓⵔⵉ ⵏ ⵓⵥⵔⵓ ⴷⴻⴳ ⵜⴰⵙⵙⵉⵍⵉ ⵏ ⴰⵊⵊⴻⵔ », ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ ⵍⴻⵣⵣⴰⵢⴻⵔ ⵜⴻⵙⵜⴻⵄⵕⴻⴼ ⵙⴻⴳ ⵜⴰⵣⵡⴰⵔⴰ ⵙ ⵡⴰⵣⴰⵍ ⵏ ⵓⵙⵙⵉⵡⴻⴹ ⵏ ⵜⵥⵓⵔⵉ ⵏ ⵓⵥⵔⵓ ⴷ ⵜⵥⵓⵔⵉ ⵏ ⵓⵥⵔⵓ ⴷ ⵜⴰⵊⵎⵉⵍⵜ ⵓⵔ ⵏⴻⵙⵄⵉ ⵍⵇⵉⵎⴰ. ⴰⵃⴰⵔⴻⴱ. ⴷⴻⴳ ⵡⴰⵡⴰⵍ-ⵉⵙ ⵏ ⵓⵍⴷⴰⵢ ⵏ ⵜⴻⵎⵍⵉⵍⵉⵜ-ⴰ, ⵉ ⴷ-ⵙⵙⵓⴷⴷⵙⴻⵏ ⴷⴻⴳ ⵓⴽⴰⵜⴰⵔ ⵏ ⵜⴼⴰⵙⴽⴰ ⵜⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⵜ ⵜⴰⵎⴻⵣⵡⴰⵔⵓⵜ ⵏ ⵜⵥⵓⵔⵉ ⵏ ⵓⵥⵔⵓ ⵏ ⵍⴷⵣⴰⵢⴻⵔ ⵜⴰⵎⴰⵏⴻⵖⵜ, ⵙ ⵓⵃⴷⴰⵕ ⵏ ⵓⵡⴰⵍⵉ ⵏ ⵜⵡⵉⵍⴰⵢⵜ ⵏ ⴷⵊⴰⵏⴻⵜ, ⵎⴰⵙⵙ ⴰⵎⵀⴰⵎⴻⴷ ⵎⵓⵎⴻⵏ, ⴰⴽⴽⴻⴷ ⵓⴳⴻⵏⵙⴰⵙ ⵏ ⵓⵖⵍⵉⴼ ⵏ ⵢⵉⵡⴻⵥⵍⴰ ⵉⵡⴻⵔⴷⴰⵏⵉⵢⴻⵏ, ⵎⴰⵙⵙ ⴰⵎⵉⵏⴻ ⵎⴻⴷⵊⴳⴰⵏ, ⵎⴰⵙⵙⴰ ⴱⴻⵏⴷⵧⵓⴷⴰ de11 ⵜⴳⴻⵔ ⵜⴰⵎⴰⵡⵜ ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ " ⵢⴻⴼⴼⴻⵖⴷ ⵓⴳⴻⵎⵎⴰⴹ ⵓⵜⵔⵉⵎ ⵏ ⵏ'ⴰⵊⵊⴻⵔ, ⵢⴻⵔⵏⴰ ⴷⴻⴳ 1978, ⵜⴻⵙⵙⵓⴷⴷⴻⵙⴷ ⵍⴻⵣⵣⴰⵢⴻⵔ ⵜⵉⵎⵍⵉⵍⵉⵜ ⵜⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⵜ ⴰⵢ ⴷⵢⴻⵍⵍⴰⵏ ⵉ ⵍⵎⴻⵏⴷ ⵏ ⵓⵃⵓⴷⴷⵓ ⵏ ⵜⵥⵓⵔⵉ ⵏ ⵢⵉⵥⵔⴰ ⴷⴻⴳ ⵜⴰⵙⵙⵉⵍⵉ, ⴷ ⴰⵢⴻⵏ ⴰⵢ ⴷⵢⴻⵙⵙⴽⴰⵏⴰⵢⴻⵏ ⴰⵣⴰⵍ ⵏ ⵓⵏⴰⴷⵉ ⵓⵙⵙⵏⴰⵏ ⴷ ⵡⴻⵎⵄⵉⵡⴻⵏ ⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏ ⴷⴻⴳ ⵓⵃⵓⴷⴷⵓ ⵏ ⵜⴳⴻⵎⵎⵉⴰ. ⵢⴻⵔⵏⴰⴷ ⵓⵏⴻⵖⵍⴰⴼ ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ ⵍⴼⴰⵢⴷⴰⴰ ⵜⴰⵎⴻⵇⵔⴰⵏⵜ ⵜⴽⴻⵎⵎⴻⵍ ⴰⵙⵙⴰ, ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷⵜⵜⴱⴰⵏⴻⵏⵜ ⵜⴻⴷⵢⴰⵏⵉⵏ ⴰⵢ ⴷⵢⴻⵍⵍⴰⵏ ⵙⴻⴳ 21 ⵛⵜⴻⵎⴱⴻⵔ ⴰⵔⵎⴰ ⴷ ⴰⵙⵙ ⵏ 11 ⵜⵓⴱⴻⵔ, ⵢⴻⵍⵍⴰⴷ ⵓⵙⵙⴻⴼⵇⴻⴷ ⵏ 510 ⵏ ⵢⵉⵎⵓⴽⴰⵏ ⵏ ⵜⴳⴻⵎⵎⵉ ⴷ ⵜⴳⴻⵎⵎⵉ ⴷⴻⴳ ⵜⴻⵎⵏⴰⴹⵜ ⵏ ⵉⵏ ⴰⵣⴰⵏⵜⴰⴷⵔⴰⵔⵜ, ⴷⴻⴳ ⵓⴽⴰⵜⴰⵔ ⵏ ⵜⵎⴻⵇⴱⴻⵔⵜ ⵜⴰⴷⴻⵍⵙⴰⵏⵜ ⵏ ⵜⴰⵙⵙⵉⵍⵉ ⵏ ⴰⵊⵊⴻⵔ, ⴰⵣⴰⵍ ⵏ 250 ⵏ ⵢⵉⴽⵉⵍⵓⵎⵉⵜⵔⴻⵏ ⵏ ⵢⵉⴽⵉⵍⵓⵎⵉⵜⵔⴻⵏ. Inventaire ⵢⴻⵍⵍⴰ ⴷⴻⴳⵙ 207 ⵏ ⵢⵉⵎⵓⴽⴰⵏ ⵏ ⵜⵎⵓⵔⵜ, 265 ⵏ ⵢⵉⵎⵓⴽⴰⵏ ⵏ ⵜⵎⴻⴹⵔⵉⵜ, 29 ⵏ ⵢⵉⵎⵓⴽⴰⵏ ⵏ ⵜⵥⵓⵔⵉ ⵏ ⵢⵉⵥⵔⴰ, ⴷ 9 ⵏ ⵢⵉⵎⵓⴽⴰⵏ ⵏ ⵜⴳⴻⵎⵎⵉ. ⵉⴽⴻⵎⵎⴻⵍ ⵓⵍⵖⵓⴰ, ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵢⴻⵏⵏⴰⴷ ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ « ⵜⴰⴼⴰⵙⴽⴰ ⵜⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⵜ ⵏ ⵜⵥⵓⵔⵉ ⵏ ⵓⵥⵔⵓ ⵏ ⵍⴷⵣⴰⵢⴻⵔ, ⴰⵢ ⴷⵢⴻⵍⵍⴰⵏ ⴷⴷⴰⵡ ⵍⴻⵄⵏⴰⵢⴰ ⵜⴰⵎⴻⵇⵔⴰⵏⵜ ⵏ ⵓⵙⴻⵍⵡⴰⵢ ⵏ ⵜⴻⴳⴷⵓⴷⴰ, ⵎⴰⵙⵙ ⴰⴱⴷⴻⵍⵎⴰⴷⵊⵉⴷ ⵜⴻⴱⴱⵓⵏ, ⵜⴻⵜⵜⴳⴻⵏⵙⵉⵙⴷ ⵜⴰⵍⵍⵓⵏⵜ ⵜⵓⵙⵙⵏⴰⵏⵜ ⴷ ⵜⴷⴻⵍⵙⴰⵏⵜ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵙⵏⴻⴼⵍⵉⵏ ⵉ ⵡⵓⵙⵙⵉⵙⴻⵏⴰ, ⴷ ⵜⵉⵏ ⴰⵢ ⴷⵢⴻⵙⴷⵓⴽⴽⵍⴻⵏ ⵉⵏⴰⴳⵎⴰⵢⴻⵏ, ⵉⵏⴰⵥⵓⵔⴻⵏ, ⴷ ⵜⴻⵙⴷⴰⵡⵉⵢⵉⵏ, ⵢⴻⵔⵏⵓ ⵜⴻⵙⵙⴻⵎⵔⴰⵙ ⴰⵙⵏⴻⵔⵏⵉ ⴷ ⵓⵃⵓⴷⴷⵓ ⵏ ⵜⵎⵓⵙⵙⵏⵉⵡⵉⵏ ». ⴷⴻⴳ ⵓⴽⴰⵜⴰⵔⴰ, ⵜⴻⵏⵏⴰⴷ ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ ⵉⵙⵓⵔⵉⴼⴻⵏⴰ ⵔⵏⴰⵏ ⴷⴻⴳ ⵡⵓⵙⵙⵉⵙⴻⵏ ⵏ ⵓⴳⵣⵓⵎⵏⵏⴻⵙ ⵉ ⵍⵎⴻⵏⴷ ⵏ ⵓⵃⵓⴷⴷⵓ ⴷ ⵓⵙⵙⴻⴱⵖⴻⵙ ⵏ ⵜⴳⴻⵎⵎⵉ, ⵢⴻⵔⵏⵓ ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵡⴰⵏⴰⴽ ⴰⴷⵣⴰⵢⵔⵉ « ⵢⴻⴼⴽⴰⴷ ⵜⴰⴷⵔⵉⵎⵜ ⵜⴰⵎⴻⵇⵔⴰⵏⵜ ⵉ ⵓⵃⵓⴷⴷⵓ, ⴰⵃⵔⴰⵣ, ⴰⵄⵉⵡⴻⴷ, ⴰⵃⵔⴰⵣ ⴷ ⵓⵙⵙⴻⴱⵖⴻⵙ ⵏ ⵜⴳⴻⵎⵎⵉ ⵜⴰⴷⴻⵍⵙⴰⵏⵜ ⴷⴻⴳ ⵡⴰⴽⴽ ⵉⴼⴻⵔⴷⵉⵙⴻⵏⵏⵏⴻⵙ, ⵢⴻⵔⵏⴰ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵍⵉⵜ ⴷ ⴰⴳⴻⵔⵔⵓⵊ ⴰⵖⴻⵍⵏⴰⵡ ⴷ ⴰⴳⴻⵔⵔⵓⵊ ⴰⵖⴻⵍⵏⴰⵡ ». ⵙⴻⴳ ⵢⵉⴷⵉⵙⵏⵏⴻⵙ, ⴰⴳⴻⵏⵙⴰⵙ ⵏ ⵡⴻⵖⵍⵉⴼ ⵏ ⵢⵉⵡⴻⵥⵍⴰ ⵉⵡⴻⵔⴷⴰⵏⵉⵢⴻⵏ ⵢⴻⵃⵙⴻⴱ ⵜⴰⵥⵓⵔⵉ ⵏ ⵓⵥⵔⵓ ⴷ « ⴰⴹⵔⵉⵙ ⵢⴻⴷⴷⵔⴻⵏ ⵏ ⵜⵎⴻⵛⴽⵓⴽⴰⵍ ⵏ ⵓⵎⴷⴰⵏ ⵢⴻⵔⵏⵓ ⴷ ⵜⵜⴱⵓⵜ ⵖⴻⴼ... » ⴷ ⵜⵉⵏ ⴰⵢ ⴷⵢⴻⵍⵍⴰⵏ ⵙ ⵜⵖⴰⵡⵍⴰ ⴷⴻⴳ ⵓⵙⵏⴻⵔⵏⵉ ⵏ ⵜⵎⴻⵜⵜⵉⵢⵉⵏ ⵜⵉⵎⴷⴰⵏⵉⵏ ⴷ ⵡⴰⵙⵙⴰⵖⵏⵙⴻⵏⵜ ⴷ ⵜⵡⴻⵏⵏⴰⴹⵜⵏⵙⴻⵏⵜ ⴷ ⵜⵡⴻⵏⵏⴰⴹⵉⵏⵏⵙⴻⵏⵜ ⵜⵉⵖⴻⵍⵏⴰⵡⵉⵏ », ⴰⵢ ⴷⵢⴻⵔⵏⴰ, ⴰⵎ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵢ ⴷⵢⴻⵙⵎⴻⴽⵜⵉ ⴷⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴳⵣⵓⵎⴰ ⴰⵖⴻⵍⵏⴰⵡ ⵏ ⵜⴰⵙⵙⵉⵍⵉ n’Ajjer ⵢⴻⵟⵟⴻⴼ ⴰⵎⵓⵔ ⴰⵎⴻⵇⵔⴰⵏ ⵙⴻⴳ « ⵢⵉⵎⵓⴽⴰⵏ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵙⵙⵏⴻⵏ ⴰⵢ ⴷⵢⴻⵙⴼⴰⵢⴷⵉⵏ ⵙⴻⴳ ⵜⴳⴻⵎⵎⵉⴰ ⵜⴰⴷⴻⵍⵙⴰⵏⵜ ⵢⴻⵙⵄⴰⵏ ⴰⵣⴰⵍ, ⵢⴻⵔⵏⴰ ⴰⵣⴰⵍⵏⵏⴻⵙ ⵢⴻⵜⵜⵄⴻⴷⴷⴰⵢ ⵖⴻⴼ ⵜⵍⵉⵙⴰ ⵜⵉⵖⴻⵍⵏⴰⵡⵉⵏ ⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⴷ ⵢⵉⵍⵉ ⴷ ⴰⵃⵔⵉⵛ ⵓⵔ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵇⴱⴰⵍⴻⵏ ⵙⴻⴳ ⵜⴳⴻⵎⵎⵉ ⵜⴰⴷⴰⵎⵙⴰⵏⵜ ⴰⵢ ⵢⴻⵜⵜⵡⴰⵙⵇⴻⴷⵛⴻⵏ.” ⵜⵉⵖⵉⵎⵉⵢⵉⵏ ⵜⵓⵙⵙⵏⴰⵏⵉⵏ ⵜⵉⵎⴻⵣⵡⵓⵔⴰ ⵏ ⵜⴻⵎⵍⵉⵍⵉⵜⴰ ⵍⵍⴰⵏⵜⴷ ⴷⴻⴳⵙⴻⵏⵜ ⵢⵉⵡⴻⵜ ⵏ ⵜⴻⵙⴳⵉⵍⵜ ⵏ ⵢⵉⵙⴰⵔⴰⴳⴻⵏ, ⴳⴰⵔⴰⵙⴻⵏⵜ ⴰⵡⴰⵍ ⵏ ⵓⵏⴻⵎⵀⴰⵍ ⴰⵎⴰⵜⵓ ⵏ ⵓⵙⴻⵏⴷⵓⵇ ⵏ ⵜⴳⴻⵎⵎⵉ ⵜⴰⴼⵔⵉⵇⵉⵜ, ⵢⴻⵖⵔⴰⵜ ⵙ ⵢⵉⵙⴻⵎⵉⵙ ⵓⵎⴹⴻⴱⴱⴻⵔ ⵏ ⵡⴰⵀⵉⵍ ⵏ ⵢⵉⵡⴻⵜ ⵏ ⵜⴼⴻⴽⴽⴰ, ⴰⵎ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⵉ ⴷⵢⴻⵍⵍⴰ ⵓⵙⴽⴰⵙⵉ ⵙⵖⵓⵔ ⵎⴰⵙⵙ ⵙⴰⵍⴻⵀ Amokrane, ⴰⵏⴻⵎⵀⴰⵍ ⵏ ⵜⴳⴻⵎⵎⵉ ⵜⴰⴷⴻⵍⵙⴰⵏⵜ ⴷⴻⴳ ⵓⵖⵍⵉⴼ ⵏ ⵜⴳⴻⵎⵎⵉ ⵜⴰⴷⴻⵍⵙⴰⵏⵜ ⴷ Major ArtMajor “ ⴷⴻⴳ Lezzayer: Tidet ⴷ Tmuɣliwin.” ⴰⵙⵙ ⵡⵉⵙ ⵙⵉⵏ ⵏ ⵜⴻⵎⵍⵉⵍⵉⵜ-ⴰ, ⴰⵢⴷⴻⴳ ⵜⵜⴻⴽⴽⴰⵏ 15 ⵏ ⵢⵉⵎⴰⵣⵣⴰⵢⴻⵏ ⴷ ⵢⵉⵎⵏⴰⴷⵉⵢⴻⵏ ⵉⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏⴻⵏ ⵙⴻⴳ 12 ⵏ ⵜⵎⵓⵔⴰ ⴷ 85 ⵏ ⵢⴻⵎⵜⵜⴻⴽⴽⵉⵢⴻⵏ ⵙⴻⴳ ⵍⴷⵣⴰⵢⴻⵔ, ⴰⴷ ⵉⴽⴻⵎⵎⴻⵍ ⴰⵣⴻⴽⴽⴰ-ⴰ, ⵍⴻⵅⵎⵉⵙ, ⴷⴻⴳ ⵜⴻⵙⵖⵉⵎⵜ ⵏ ⵡⵉⵍⴰⵢⴰ ⵏ ⴷⵊⴰⵏⴻⵜ.